Montana Book Awards
- Poetry
-
Pieces of Music by Michael Jackson (Vintage, 1994)
- Fiction
-
Bulibasha: King of the Gypsies by Witi Ihimaera (Penguin, 1994)
- Non-Fiction
-
Māori Healing and Herbal: New Zealand Ethnobotanical Sourcebook by Murdoch Riley (Viking Sevenseas, 1994)
New Zealand Book Awards
- Poetry
-
DIA by Michele Leggott (Auckland University Press, 1994)
- Fiction
-
The Singing Whakapapa by C. K. Stead (Penguin, 1994)
- Non-Fiction
-
An Accidental Life: An Attempt at an Autobiography by Phoebe Meikle (Auckland University Press, 1994)
- Book Production
-
Seaweeds of New Zealand: An Illustrated Guide by Nancy M. Adams (Canterbury University Press, 1994)